For English, please scroll down..

​

Informer, dialoguer, échanger !

 

Ce sont les maîtres-mots de notre association ! L’AFPEC, en offrant les infos sur ses réseaux sociaux, et en alimentant son site internet, le bureau de l’association a fait le pari de la démocratie en donnant la parole à tous et toutes, en informant systématiquement tous ses adhérents et même au-delà.

 

Un nouveau média est né ! L’équipe du secrétariat a mis au point un nouvel outil pour venir encore plus en aide aux familles dans leur recherche d’informations, dans leur envie de s’exprimer. Un grand bravo !

Longue vie à ce nouvel outil technologique. L’AFPEC sera soucieuse d’être à l’écoute des utilisateurs de ce service pour l’améliorer au fur et à mesure, afin de répondre du mieux à leurs besoins.

Je tiens vraiment à remercier tous ceux et celles qui se sont impliqués dans ce projet !

 

Informing, dialoguing, exchanging !

 

These are the main words of our association ! AFPEC, by offering the information on its social networks, and by enhancing its website, the association’s bureau made a clear bet on democracy by giving the floor to everyone, informing systematically all its members and even beyond.

 

A new media is born ! The secretariat team has developed a new tool to allow more support to the families in their search for information, as well as in their desire to express themselves. Bravo !

 

Long live this new tool of technology. AFPEC will always be keen to listen to the users of this new service, in order to improve it and meet their needs.

 

I would really like to thank all those participating in this project !